dốt đặc Tiếng Trung là gì

昏庸 <糊涂而愚蠢。>
目不识丁 <《旧唐书·张弘靖传》：'今天下无事, 汝辈挽得两石力弓, 不如识一丁字'据说'丁'应写作'个', 因为字形相近而误。后来形容人不识字说'不识一丁'或'目不识丁'。>
漆黑一团 <形容一无所知。也说一团漆黑。>

• dốt đặc cán mai:    不识一丁 目不识丁 一窍不通 无知
• đồ dốt đặc cán mai:    草包
• đặc dị:    异特。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

而作品比买主多，蠢货比行家多。
Tranh nhiều hơn người mua, bọn dốt đặc đông hơn người sành sỏi.

标签：看不懂 豆瓣
Dốt đặc cán mai: not to know beans

她也忘记了地理。
Họ cũng dốt đặc về địa lý.

若不是我亲自教的他，都难以相信他原本是个目不识丁的白丁了。
Nếu không phải ta tự mình dạy hắn, thì khó mà tin được hắn nguyên bản là bạch đinh dốt đặc cán mai.

」　司马清苦低声骂道：「笨蛋，我怎麽有你这麽笨的徒弟，简直瞎了我的狗眼。
Tư Mã Thanh Khổ khẽ mắng: “Ngu ngốc, ta tại sao lại có một đồ đệ dốt đặc cán mai như con vậy, quả thực làm mù mắt chó của ta.”